Информация о голосовании

– выборы в Европейский парламент в воскресенье 9 июня 2024 года

Кто имеет право голосовать?

Вы имеете право голосовать, если вы являетесь гражданином (гражданкой) Швеции, вам исполнилось 18 лет не позже дня выборов и вы зарегистрированы в Швеции.

Граждан Швеции, зарегистрированных в Швеции, вносят список избирателей автоматически. Если вы зарегистрированы за рубежом, вам необходимо вставать в список избирателей раз в десять лет. Лица, которые никогда не были зарегистрированы в Швеции, не имеют права голосовать.

Вы также имеете право голосовать, если являетесь гражданином (гражданкой) государства-члена ЕС, зарегистрированы в Швеции и встали в список избирателей. В список можно встать, сообщив об этом в Правление своего лена не позднее чем за 30 дней до дня выборов.

Лица, имеющие право голосовать, получат карту избирателя по почте. В карте избирателя указана информация о вашем праве на голосование и о том, где вы можете проголосовать. Если вы потеряли свою карту избирателя, вы можете заказать новую.

Порядок голосования

Ваш выбор остается тайной, и вам не нужно рассказывать кому-либо, как вы проголосовали.

Избирательные бюллетени есть во всех местах, где вы можете голосовать. На выборах в Европейский парламент все избирательные бюллетени –
белого цвета. Когда вы голосуете, вложите избирательный бюллетень в избирательный конверт.

При голосовании вы должны предъявить документ, удостоверяющий вашу личность. Если у вас нет такового, подтвердить вашу личность может другой человек, но в таком случае этот человек должен быть готов предъявить документ, удостоверяющий его (её) личность.

Голосование за партию

Вы голосуете за определенную партию. Название партии написано на избирательном бюллетене. Если вы не найдете избирательный бюллетень своей партии, вы можете написать название партии на пустом избирательном бюллетене.

Голосование за партию и за определенного кандидата

Если вы хотите, чтобы был избран какой-то определенный из кандидатов от партии, вы можете поставить крестик в клетке перед именем этого кандидата в избирательном бюллетене. Вы можете пометить крестиком только одного кандидата. Вы можете также проголосовать за определенного кандидата, написав название партии и полное имя кандидата на пустом избирательном бюллетене.

Досрочное голосование в своём или в другом муниципалитете

Для досрочного голосования предусмотрены специальные пункты. Вы можете проголосовать досрочно в любом пункте досрочного голосования где угодно в Швеции. Досрочное голосование начинается 22 мая и проходит по 9 июня включительно. При досрочном голосовании вы должны иметь при себе свою карту избирателя. Если вы её потеряли, вы можете получить новую.

Голосование в своем избирательном пункте 9 июня

Все избиратели приписаны к определенным избирательным пунктам. Эти избирательные пункты открыты исключительно в день выборов. Вы можете голосовать только в том избирательном пункте, который указан в вашей карте избирателя.

Голосование за рубежом

Если вы проживаете или находитесь за рубежом, вы можете проголосовать письмом или досрочно во многих шведских посольствах и консульствах. Для голосования письмом вам понадобится заказать специальные материалы. Кроме того, вам необходимо иметь двух свидетелей в возрасте от 18 лет. Голоса можно отсылать из-за рубежа не ранее 25 апреля. Проголосовать досрочно в посольстве или в консульстве можно не ранее 16 мая.

Голосование при помощи доверенного лица

Вы можете проголосовать при помощи доверенного лица, если по причине болезни, функционального снижения или возраста вы не можете сами прийти в свой избирательный пункт или в пункт досрочного голосования. В таком случае вам понадобится заказать специальные материалы. Проголосовать таким образом можно не ранее 16 мая и не позднее 9 июня.
Вам понадобится найти одно доверенное лицо и одного свидетеля. Обоим должно быть 18 полных лет, и один и тот же человек не может выступать и доверенным лицом, и свидетелем одновременно. Если доверенное лицо собирается отдать ваш голос в пункте досрочного голосования, ему (ей) потребуется иметь при себе вашу карту избирателя.

Вы также можете голосовать при помощи доверенного лица, если находитесь в заключении в следственном изоляторе или учреждении системы исполнения наказаний. Если вы живете на линии сельской почтовой связи, вы можете проголосовать с помощью доверенного лица, которым выступит ваш почтальон.

Кто может подойти в качестве доверенного лица?

Доверенное лицо должно быть в возрасте не менее 18 лет. В качестве доверенного лица может выступить:

• ваш близкий родственник;
• лицо, осуществляющее за вами уход, или тот, кто обычно помогает с личными делами;
• сотрудник следственного изолятора или учреждения системы исполнения наказаний;
• сельский почтальон, если вы живете на линии сельской почтовой связи.
  

Выездное голосование
Возможность выездного голосования предусмотрена для тех, кто по причине болезни, возраста или функционального снижения не может сам проголосовать досрочно или в избирательном пункте. В этом случае в вашем муниципалитете позаботятся о том, чтобы два сотрудника избирательной комиссии пришли к вам домой и приняли ваш голос. Обращайтесь в свой муниципалитет для получения более подробной информации.

Вопросы?

Вы хотели бы заказать материалы, новую карту избирателя или задать вопросы о месте и порядке вашего голосования? Обратитесь в избирательную комиссию своего муниципалитета, зайдите на веб-портал www.val.se или позвоните в Справочную по вопросам выборов по телефону 020-825 825 (из Швеции) или +46 (0) 771 270 999 (из-за рубежа).