التصويت

- انتخابات البرلمان الأوروبي يوم الأحد ٩ يونيو/حزيران ٢٠٢٤

من يحق له التصويت؟

يحق لك التصويت إذا كنت مواطناً سويدياً وبلغت ١٨ عاماً بحد أقصى في يوم الانتخابات وكنت مُسجلاً في السويد.

يتم إدراج المواطنين السويديين المسجلين في السويد تلقائياً في سجل الناخبين. إذا كنت مُسجلاً في الخارج، فأنت بحاجة إلى التسجيل في سجل الناخبين كل عشر سنوات. ولا يحق للشخص الذي لم يسجل نهائياً في السويد التصويت.

لديك أيضاً الحق في التصويت إذا كنت مواطناً في إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ومسجلاً في السويد وقمت بالتسجيل للتصويت. وتقوم بالتسجيل لدى المجلس الإداري للمقاطعة في موعد لا يتجاوز٣٠ يوماً قبل يوم الانتخابات.

إذا كان لديك حق التصويت فستحصل على بطاقة تصويت بالبريد. تحتوي بطاقة التصويت على معلومات عن حقك في التصويت والمكان الذي يمكنك التصويت فيه. إذا فقدت بطاقة التصويت الخاصة بك، فيمكنك طلب بطاقة جديدة.

هكذا تقوم بالتصويت

إن اختيارك سري ولا تحتاج أن تخبر أحداً بما تصوت له.

توجد أوراق الاقتراع في جميع الأماكن التي يمكنك التصويت فيها. وفي انتخابات البرلمان الأوروبي تكون جميع أوراق الاقتراع بيضاء. وعندما تقوم بالتصويت فإنك تضع ورقة الاقتراع في ظرف الاقتراع.

عند التصويت يجب عليك إظهار هوية شخصية. إذا لم يكن لديك هوية شخصية فيمكن لشخص آخر أن يثبت هويتك، ولكن يجب على هذا الشخص إظهار الهوية الشخصية الخاصة به.

التصويت لحزب

أنت تقوم بالتصويت لحزب. اسم الحزب موجود على ورقة الاقتراع. إذا لم تتمكن من العثور على ورقة الاقتراع الخاصة بحزبك فيمكنك كتابة اسم الحزب على ورقة اقتراع فارغة.

التصويت لحزب وشخص

إذا كنت تريد انتخاب شخص معين من مرشحي الحزب فيمكنك وضع علامة × في المربع الموجود أمام اسم المرشح في ورقة الاقتراع. يمكنك وضع علامة × على مرشح واحد فقط. ويمكنك أيضاً التصويت لشخص معين عن طريق كتابة
اسم الحزب واسم المرشح على ورقة اقتراع فارغة.

التصويت المبكر في بلديتك أو في بلدية أخرى

توجد مراكز للتصويت المبكر. ويمكنك التصويت في أي مركز للتصويت المبكر في جميع أنحاء البلاد. ويبدأ التصويت المبكر في ٢٢ مايو/أيار ويستمر حتى ٩ يونيو/حزيران. ويجب أن تُحضر معك بطاقة التصويت الخاصة بك عندما تقوم بالتصويت المبكر، وإذا فقدتها فيمكنك الحصول على بطاقة جديدة.

التصويت في مركز الاقتراع الخاص بك في يوم الانتخابات ٩ يونو/حزيران

ينتمي جميع الناخبين إلى مركز اقتراع. مركز الاقتراع مفتوح فقط في يوم الانتخابات. ويمكنك التصويت فقط في مركز الاقتراع الموضح على بطاقة التصويت الخاصة بك.

التصويت من الخارج

إذا كنت تعيش أو متواجد بالخارج فيمكنك التصويت عبر البريد أو القيام بالتصويت المبكر في العديد من السفارات والقنصليات السويدية. للتصويت عن طريق البريد تحتاج إلى حجز مواد خاصة. كما تحتاج إلى شاهدين بلغا سن ١٨ عاماً. ويمكن إرسال التصويت بالبريد من الخارج ابتداء من ٢٥ أبريل/نيسان. ويمكنك القيام بالتصويت المبكر في السفارات أو القنصليات ابتداء من ١٦ مايو/أيار.

التصويت عن طريق وكيل

يمكنك التصويت عن طريق وكيل إذا لم تتمكن بسبب المرض أو الإعاقة أو العمر من الذهاب بنفسك إلى مركز الاقتراع الخاص بك أو إلى مركز التصويت المبكر. وتحتاج حينها إلى حجز مادة خاصة. ويتم القيام بالتصويت ابتداء من ١٦ مايو/أيار وانتهاء في ٩ يونيو/حزيران.

أنت بحاجة إلى وكيل وشاهد. ويجب أن يكون كلاهما قد بلغا ١٨ عاماً ويجب ألا يكون الوكيل والشاهد نفس الشخص. إذا قام الوكيل بالإدلاء بصوتك في مركز التصويت المبكر فيجب عليه إحضار بطاقة التصويت الخاصة بك.

يمكنك أيضاً التصويت عن طريق وكيل إذا كنت في الحبس الاحتياطي أو في سجن الرعاية الجنائية. كما فيمكنك التصويت عن طريق وكيل بمساعدة ساعي البريد إذا كنت تسكن على طول خط ساعي بريد الأرياف.

من يمكنه أن يكون وكيلاً؟

يجب ألا يقل عمر الوكيل عن ١٨ عاماً. يمكن أن يكون الوكيل:

• قريبك
• مُقدم الرعاية الخاص بك أو الشخص الذي يساعدك عادةً في الأمور الشخصية
• موظف في الحبس الاحتياطي أو سجن الرعاية الجنائية
• ساعي بريد الأرياف، إذا كنت تسكن على طول خط ساعي بريد الأرياف

الاستلام المُتنقل للأصوات

إن الاستلام المتنقل للأصوات مخصص لك إذا كنت بسبب المرض أو السن أو الإعاقة لا تستطيع القيام بالتصويت المبكر أو التصويت في مقر الاقتراع بنفسك. عند الاستلام المتنقل للأصوات تقوم بلديتك بترتيب حضور اثنين من مستلمي الأصوات إلى منزلك والحصول على صوتك. تواصل مع بلديتك للمزيد من المعلومات.

أسئلة؟

هل ترغب في حجز مواد أو بطاقة تصويت جديدة أو لديك أسئلة عن أين وكيف يمكنك التصويت؟ تواصل مع مجلس انتخابات البلدية، أو قم بزيارة www.val.se أو اتصل بـ Valupplysningen على الهاتف ٨٢٥ ٨٢٥-٠٢٠ (من السويد) أو
٧٧١٢٧٠٩٩٩(٠)٤٦+ (من الخارج).