Les élections en Suède

Les élections législatives, municipales et régionales auront lieu en Suède le dimanche 11 septembre 2022.

Qui a le droit de voter ?

Pour avoir le droit de voter, il faut avoir atteint l’âge de 18 ans au plus tard le jour des élections. Les données figurant au registre d’état-civil 30 jours avant la date des élections déterminent si vous avez le droit de vote et quelle est votre circonscription électorale.

Le vote aux élections parlementaires est soumis aux conditions suivantes :

  • être de nationalité suédoise et être ou avoir été enregistré comme domicilié en Suède.

Le vote aux élections municipales et régionales est soumis aux conditions suivantes :

  • être de nationalité suédoise et être enregistré comme domicilié en Suède ;
  • être ressortissant d’un État membre de l’Union européenne ou d’Islande, ou de Norvège, et être enregistré comme domicilié en Suède ;
  • être ressortissant d’un autre pays et avoir été enregistré comme domicilié en Suède pendant trois années consécutives avant la date des élections.

Si vous avez le droit de voter, vous avez une carte d’électeur

Si vous avez le droit de vote, vous recevrez par courrier postal une carte d’électeur, environ trois semaines avant le vote. La carte d’électeur indique les élections auxquelles vous avez le droit de voter, ainsi que le nom, l’adresse et les horaires d’ouverture de votre bureau de vote. Si vous n’avez pas votre carte d’électeur, vous pouvez en commander une nouvelle auprès de votre municipalité ou de l’Autorité électorale Valmyndigheten.

Les bulletins de vote

Les bulletins de vote sont de couleur jaune pour les élections parlementaires, blancs pour les élections municipales et bleus pour les élections régionales. Les bulletins de vote se trouvent dans tous les lieux où il est possible de voter.

Voter pour un parti

On vote surtout pour un parti politique. Le nom du parti est inscrit sur le bulletin de vote. Si vous ne trouvez pas le bulletin de vote de votre parti, vous pouvez inscrire le nom du parti sur un bulletin vide.

Voter pour une personne

Si vous désirez qu’un candidat particulier du parti soit élu, vous pouvez faire une croix à côté de son nom sur votre bulletin de vote nominatif. Vous ne pouvez faire une croix que pour un candidat seulement.

Les lieux de vote sont ici

Votez dans votre bureau de vote le jour des élections, le 11 septembre

Vous ne pouvez voter que dans le bureau de vote indiqué sur votre carte d’électeur. Le bureau de vote n’est ouvert que le jour des élections. Lorsque vous votez dans votre bureau de vote, vous émargez dans la liste électorale et vos bulletins de vote sont mis dans les urnes.

Votez à l’avance dans un point de vote de votre commune ou d’une autre commune

Il est possible de voter à l’avance dans n’importe quel point de vote, dans toute la Suède. Le vote anticipé est mis en œuvre du 24 août jusqu’à la date des élections. Vous devez présenter votre carte d’électeur lors du vote anticipé. Vous trouverez la liste des points de vote par anticipation auprès de votre municipalité ou sur le site Internet www.val.se.

Pour voter depuis l’étranger

Si vous vous trouvez à l’étranger, vous pouvez voter par correspondance ou par anticipation dans un grand nombre d’ambassades et de consulats de Suède. Pour voter par correspondance, il faut utiliser certains documents que vous pouvez demander à l’autorité électorale Valmyndigheten, à votre municipalité, aux ambassades ou aux consulats suédois. Votre vote doit être posté de l’étranger à partir du 28 juillet. Vous pouvez voter par anticipation dans les ambassades ou consulats à partir du 18 août.

Instructions aux électeurs et aux témoins pour le vote par correspondance

Au recto de l’enveloppe extérieure destinée au vote par correspondance, l’électeur doit certifier avoir:

  • placé ses enveloppes de vote, en présence de deux témoins, à l’intérieur de l’enveloppe extérieure et l’avoir cacheté
  • préparé ses enveloppes à l’étranger ou sur un navire naviguant à l’étranger, au plus tôt 45 avant le jour de l’élection
Ytterkuvert brevröstning

Recto de l’enveloppe extérieure, destinée au vote par correspondance

Au verso de l’enveloppe extérieure destinée au vote par correspondance, les deux témoins certifient:

  • que l’électeur a lui-même préparé ses enveloppes de vote et qu’il a lui-même signé au niveau du point no 3 (au recto de l’enveloppe)
  • qu’à leur connaissance, rien ne contredit les renseignements fournis par l’électeur

Les témoins doivent être âgés d'au moins 18 ans. Toutes les cases doivent être complétées:

A. Signature

B. Nom en toutes lettres (en caractères d’imprimerie)

C. Adresse

D. Numéro personnel d’identité suédois (ou uniquement la date de naissance si le témoin ne possède pas de numéro personnel d’identité suédois)

Baksida ytterkuvert brevröstning

Verso de l’enveloppe extérieure, destinée au vote par correspondance

Vous devez justifier de votre identité

Pour voter, vous devez confirmer votre identité en présentant une pièce d’identité. Si vous n’en possédez pas, une autre personne peut attester votre identité, mais cette personne doit alors présenter une pièce d’identité.

Si vous avez besoin d’aide pour voter

Voter par procuration

Si, pour cause de maladie, de handicap ou d’âge avancé, il ne vous est pas possible de vous rendre en personne dans votre bureau de vote ni dans un point de vote pour voter par anticipation, vous pouvez voter par procuration. Vous pouvez aussi voter par procuration si vous êtes en maison d’arrêt ou en établissement pénitentiaire. Vous devez préparer votre vote à partir du 18 août et jusqu’au jour des élections. Pour voter, il faut un mandataire et un témoin. Tous les deux doivent avoir plus de 18 ans et il doit s’agir de deux personnes différentes.

Vous avez besoin d’un mandataire: qui peut être mandataire ?

Le mandataire doit avoir plus de 18 ans. Voici des personnes qui peuvent l’être:

  • un parent proche
  • la personne qui vous soigne ou celle qui vous aide habituellement dans vos affaires personnelles
  • les personnels de maisons d’arrêt ou d’établissements pénitentiaires
  • le facteur rural, si votre domicile se trouve sur une tournée de facteur rural.

Pour voter par procuration, il vous faut certains documents que vous commandez à votre municipalité ou à l’autorité électorale Valmyndigheten. Pour voter par anticipation et par procuration, vous devez avoir votre carte d’électeur.

Vote ambulatoire

Le vote ambulatoire est destiné aux personnes qui, pour cause de maladie, d’âge avancé ou de handicap ne peuvent ni voter par anticipation, ni dans un bureau de vote. Lors du vote ambulatoire, votre municipalité fait en sorte de vous envoyer deux préposés au vote qui viennent à votre domicile pour recueillir votre vote. Pour plus de renseignements, adressez-vous à votre municipalité.

Other languages